Pantelleria: Tourism and Second Life
aprile 29, 2008 by Aelle Robbiani
Filed under Tourism
[lang_it]
Il turismo sposa Second Life e diventa protagonista lanciando un nuovo modo di viaggiare sicuri.
È di pochi giorni fa infatti lo scandalo che ha colpito la Lonely Planet, la famosa casa editrice di guide di viaggi. Uno dei suoi autori, Thomas Kohnstamm, ha infatti ammesso che, la stesura della guida relativa alla Colombia, è stata realizzata senza aver mai visitato tale paese, e giustificando il tutto con le scarse risorse economiche messe adisposizione della Lonely Planet stessa.
Questa notizia ha confermato ancor di più le valutazioni degli operatori del settore turistico che hanno deciso di utilizzare Second Life come strumento di divulgazione per le informazioni turistiche.
L’opportunità di poter visitare un luogo reale, attraverso la realtà virtuale di Second Life è stata infatti la molla che ha fatto scattare nell’immaginario di diverse aziende operanti nel settore, un nuovo ed originale modo di fare turismo. Le informazioni, in forma tridimensionale, che giungono ai potenziali clienti, attraverso le fedeli riproduzioni di hotel, camping, strutture balneari o semplicemente di piazze, musei e parti di città sono, senza ombra di dubbio, la nuova frontiera del turismo internazionale.
L’espressione più interessante e di più alto livello nelcampo turistico degli ultimi mesi, viene proprio dall’Italia con la fedele riproduzione dell’isola di Pantelleria.
Proprietà dello stesso gruppo che gestisce la land La Cittadella, realtà ques’ultima affermatasi ormai a livello mondiale in Second Life, l’isola di Pantelleria offre l’opportunità, a tutti i residenti di Second Life, di visitare una delle bellezze del mare nostrum, restando comodamente seduti davanti allo schermo del proprio pc. I vantaggi di questo nuovo modo di fare turismo, sono notevoli. È innanzi tutto un modo pratico, perché attraverso una semplice visita virtuale in Second Life, il potenziale cliente avrà modo di conoscere in anteprima e fin nei minimi dettagli, non solo le bellezze della località turistica in cui soggiornerà ma addirittura la suite, la camera o il posto camping che intenderà prenotare; economico, perché sia l’investimento iniziale che il mantenimento di una struttura turistica simile a quelle già presenti e operanti in Second Life, non comportano spese da non poterne giustificare l’ingresso nel metamondo; sicuramente di forte impatto visivo, perché l’acquisto di un soggiorno per le vacanze, visionando le classiche gallerie immagini su depliant, brochure o siti web della località scelta, è ben lontano dall’acquisto dello stesso dopo aver largamente visitato virtualmente la località con il proprio avatar in Second Life, aver curiosato per le camere dell’albergo in cui si soggiornerà o aver passeggiato tra i vicoli della città, facendosi un idea chiara di ciò che si sta per acquistare.
La Cittadella, credendo molto in questa nuova visione del mercato turistico, e diventando di fatto pioniere nella realtà italiana, ha pensato di offrire, oltre alla bellissima isola di Pantelleria, la riproduzione fedele di due strutture alberghiere presenti nella realtà dell’isola di Pantelleria, “La Suite di Venere” (http://www.suitedivenere.com) e il “Gold Pantelleria Club Levante” (http://www.pantelleriagold.com).
Entrambe le strutture, realizzate avendo cura di riprodurle in nei minimi particolari hanno destato la curiosità di numerosissimi utenti; questo interesse si è trasformato nel giro di pochi giorni in un vero e proprio boom di richieste di informazioni sui soggiorni reali, confermando ancora una volta La Cittadella come realtà imprenditoriale capace di utilizzare al meglio le opportunità che le nuove tecnologie mette ad essa a disposizione. Non ci resta che invitarvi quindi a visitare Pantelleria per scoprire come sia semplice e divertente essere protagonisti delle vostre scelte turistiche ma soprattutto per approfittare dello sconto del 10% per ogni soggiorno real life prenotato tramite second life.
Contact:
inworld: Pantelleria
inworld: IM a Jacopo Lilliehook
web site: www.suitedivenere.com
web site: www.pantelleriagold.com
[/lang_it][lang_en]
Tourism marries Second Life and becomes a protagonist of the virtual reality by promoting a new way to travel safely and pleasantly.
As a matter of facts, a few days ago a scandal hit the Lonely Planet, the famous publishing house that prints tour guides. One of its authors, Thomas Kohnstamm, did indeed admit that the guide for Columbia had been written without visiting Colombia at any time and he excused that because of the short economic resources that Lonely Planet itself placed at his disposal for the drawing up of it.
Such news bore out the opinion of tour operators, already in search of a new way of dealing with their business, who decided to start using Second Life as a means of spreading tourism news and information.
The opportunity to visit a real place through the virtual reality of Second Life spurred many sector corporations to imagine and create a new way to manage tourism. 3D information reach out the potential customers or visitors through faithful reproductions of hotels, campsites, bathing establishments or even city-squares, museums and parts of towns: no doubt that we are facing the new van of international tourism.
The most interesting and highest enterprise in the tourism sector during the last months, comes directly from Italy: we are talking about the fine exact reproduction of Pantelleria, the fine island situated off Sicily, in the middle of the Mediterranean sea. Property of the same group that manages the land “La Cittadella”, a company which had by now imposed itself on a world scale on Second Life: the Island offers any resident of Second Life the chance to visit one of the most beautiful treasures of the “mare nostrum”, just comfortably sitting in front of their computer’s screens.
This new way of tour offers many remarkable advantages. First of all, with this easy virtual tour, besides the beauties of the tourist resort he is going to stay in, the potential costumer will be able to preview, right to the tiniest details, the suite, the room or the camping site that he is going to book. As well as practical, it is also a cheap way to make tourist-business: neither the initial investment nor the charges for the upkeep of such a virtual structure on Second Life imply such an high cost that could dissuade the entry in the metaverse. Moreover such an advertising surely has a great visual impact: scrutinizing leaflets, pamphlets and web sites in order to choose the destination of a trip can be useful but it is surely far from having the chance to visit the resort itself with your own avatar in Second Life, wander in the hotel you are going to book, walk in the city lanes; that gives you a much clearer idea and impression of what you are about to buy.
La Cittadella, that strongly believes in this project and in this new outlook of tourism business, offers, besides the virtual “copy” of the Pantelleria Island, the faithful reproduction of two hotels of the isle, “La Suite di Venere” (http://www.suitedivenere.com) and the “Gold Pantelleria Club Levante” (http://www.pantelleriagold.com).
Both these structures, which reproduce their corresponding buildings even in the tiniest details, roused the interest and the curiosity of many Second Life residents; this interest has quickly moved into a true considerable request of news, and a lot of people want to be acquainted with all the information on real-world-stays on the isle. That confirms once more that La Cittadella is a reliable company, able to use the opportunities of new technologies at best.
Therefore, we are glad to invite you to visit the virtual and the real Pantelleria and discover how easy and funny it is, to be play a leading role in your tourism – choices but above all in order to be useful for the reduction in price of 10% for every reserved stay real life through second life.
It does not remain to us that invitarvi therefore to visit Pantelleria in order to discover like or simple and funny to be protagonists of your tourist choices but above all in order to be useful for the reduction in price of 10% for every reserved stay real life through second life.
Contact:
inworld: Pantelleria
inworld: IM a Jacopo Lilliehook
web site: www.suitedivenere.com
web site: www.pantelleriagold.com[/lang_en]
La Cittadella
aprile 29, 2008 by Aelle Robbiani
Filed under Report
Entra nel futuro dalla porta principale: entra in Second Life con la tua azienda!
La Cittadella è stata a lungo nei primi posti della classifica mondiale di linden dei popular places ordinati per volume di traffico. Questa straordinaria realtà, che ha ottenuto visite fino a 450 mila utenti nell’arco di 60 giorni, è l’unica in grado di offrire un valido supporto al tuo business attraverso strumenti rivoluzionari ed innovativi. Rilancia la tua immagine ed amplia il tuo Business grazie il nostro pubblico, in continua espansione.
Vi offriamo l’opportunità di:
- MOSTRARE LA VOSTRA IMMAGINE E IL VOSTRO MARCHIO SUL MERCATO MONDIALE.
Il nostro traffico è principalmente italiano, ma vi è anche una massiccia presenza di utenti provenienti da altri paesi dell’Unione Europea e dagli Stati Uniti, ed una fetta, anche se meno consistente, di utenti sudamericani e asiatici.
- DISTRIBUIRE IL VOSTRO DEPLIANT O LA VOSTRA RIVISTA AZIENDALE.
Possiamo distribuire la versione “elettronica” delle vostre pubblicazioni: riviste, magazine, brochure, depliant etc..
- AGGIUNGERE UN LINK “IN WORLD” AL VOSTRO SITO WEB REALE E FORNIRE I VOSTRI CONTATTI REALI.
Possiamo riversare il nostro traffico sul vostro Sito Web, in modo che raggiunga direttamente la vostra realtà.
- PUBBLICIZZARE LA VOSTRA AZIENDA E I VOSTRI SERVIZI SUL NOSTRO MAGAZINE A LARGHISSIMA DISTRIBUZIONE.
La nostra rivista in doppia lingua (Inglese e Italiano) viene distribuita anche fuori de La CITTADELLA, nelle Land associate ai nostri partner, ampliando così il nostro già enorme pubblico, e potenzialmente facendoti fare il giro del mondo.
- AVERE UN NEGOZIO VIRTUALE PER ASSISTERE I CLIENTI CON LA VENDITA A DISTANZA.
Acquistate o affittate uno spazio da utilizzare per esporre il marchio e pubblicizzare la vostra attività: vi forniamo tutta l’assistenza necessaria alla realizzazione della costruzione. Siamo inoltre in grado di formare il vostro personale per l’uso del client di SL: l’azienda potrà così usufruire, in breve tempo, di uno staff di avatar promotori in grado di realizzare un contatto diretto con i clienti di ogni parte del mondo e vendere i prodotti reali o la loro ricostruzione in 3D!
Se preferite, possiamo fornirvi il nostro staff già formato.
- EFFETTUARE I VOSTRI “FIELD TEST” CON NOI.
Potrete utilizzare il grande numero di utenti di La Cittadella per sondaggi, per sviluppare nuovi prodotti o per testare il gradimento dei tuoi nuovi servizi.
- CREARE UN LUOGO DI INCONTRO PER MEETING CON POTENZIALI ACQUIRENTI.
Realizziamo la sede virtuale della vostra azienda reale, in cui collocare la sala riunioni per organizzare meeting, presentazioni e conferenze stampa. Il tutto utilizzando gli ausili che Second Life mette a disposizione: proiezioni video, chat testuale o voice chat. Potrete raggiungere e farvi raggiungere da vostri clienti siti in ogni parte del mondo!
- CREARE EVENTI FATTI SU MISURA PER VOI.
Realizziamo per voi qualsiasi tipo di evento: mostre, fiere, aste, feste, concerti, giochi o concorsi a premi, attraverso i quali potrete farvi conoscere e lanciare le vostre novità! Potrete creare per i vostri potenziali clienti vere, nuove e originali esperienze da vivere, dando all’azienda la possibilità di crescere!
- CREARE LA PUBBLICITA’ CON NOI.
Realizziamo per voi servizi fotografici e video con im magini di alta qualità e con un appeal assolutamente nuovo, utilizzabili sia all’interno di Second Life, sia nella vita reale!
- VENDERE IL VOSTRO PRODOTTO VIRTUALE.
Grazie al nostro volume di visite, vi diamo la possibilità di vendere la versione “in pixel” dei prodotti, offrire virtualmente i servizi e quindi amplificare il vostro mercato, creando un collegamento tra realtà e virtuale.
- APPARIRE DURANTE LE NOSTRE PUBBLICITÀ, SIA IN WORLD, SIA ALL’INTERNO DI SPAZI TELEVISIVI E GIORNALISTICI REALI.
In La Cittadella ospitiamo annualmente eventi come L’Isola dei Famosi, direttamente collegati al programma reale.
- RISPARMIARE SUI NORMALI COSTI DELLA PUBBLICITÀ REALE.
La presenza della vostra azienda in La Cittadella ha costi decisamente inferiori a quelli necessari per pubblicizzarla al di fuori di SL.
- VERIFICARE REALMENTE IL VOLUME DI PERSONE SOGGETTE ALLA PUBBLICITÀ.
Al contrario di quanto accade con la pubblicità effettuata nella vita reale, in Second Life è possibile conoscere esattamente il numero delle “visite” ricevute.
Tutto questo ed altro ancora è Second Life! Non lasciatevi sfuggire l’occasione di entrare in un mercato innovativo ed in continua espansione e di conquistare da subito clienti provenienti da ogni parte del mondo!
Lo staff di Cittadella è a vostra completa disposizione per informazioni e consulenze.
Contact:
in world: IM a Maxes Loon
e-mail: maxesloon@hotmail.it
web site: http://www.la-cittadella.com
Second Life e l’editoria
aprile 29, 2008 by Aelle Robbiani
Filed under Publishing
L’editoria guarda con interesse verso Second Life cercando di cogliere i vantaggi che da essa possono derivare.
La New Links, azienda leader nel settore editoriale, ha infatti sperimentato la versatilità della realtà virtuale per il lancio di un nuovo progetto rivolto alle giovanissime: Evelyn Magazine.
Il primo numero di questo nuovo magazine propone, come tanti altri del suo genere, diverse sezioni dedicate al mondo di Evelyn con giochi, letture e molto altro ancora; una in particolare ha però colpito la nostra attenzione: la sezione Evelyn Story.
Quest’ultima infatti, è stata realizzate interamente in Second Life. Partendo infatti, dalla costruzione sia delle ambientazioni scenografiche e della creazione del personaggio Evelyn in qualità di avatar, si è arrivati alla realizzazione una piccola storia a fumetti utilizzando le foto scattate inworld.
Il risultato di tale lavoro, riportato per intero nelle pagine successive del nostro magazine, ha ottenuto un notevole riscontro positivo, tale da giustificare seriamente che questo possa essere un altro metodo di utilizzo della piattaforma di Second Life nella produzione di prodotti per la real life; non ci stupirebbe osservare infatti in futuro la realizzazione di altri progetti come Evelyn Magazine e magari anche in formato audiovisivo.
